045 つづらの家

大中小3つの筐が連なる小さな家

郊外の広い敷地に計画した大人一人暮らしのためのとてもコンパクトな家です。機能的な生活動線と収納量の確保のために就寝・食事・仕事・遊びといった日々の生活の場を集約した大きな筐（はこ）をつくり、カーテンで柔らかく性格付けしました。それに連なるように、水廻りとクローゼットを納めたサーバントスペース、来客や将来ご両親との同居を想定したゲストルームを組み合わせ、大・中・小3つの筐体が重なり合う建物となりました。それを敷地のほぼ中央に置き、周辺の雑多な環境と間合いを取りました。延べ20坪で1.5階分の平屋、高気密高断熱で窓の少ない外観、隣地から大きくセットバックした配置はこれからの郊外での住み方を示しているようにも思われます。

Tsuzura House

This is a very compact house designed for a single adult living in the suburbs of Osaka Prefecture. The house consists of three volumes of different sizes. The first volume serves as a space for daily activities such as sleeping, eating, working, and relaxing, with a large semi-transparent curtain vaguely dividing the areas. The second volume includes the bathroom and closet. The third volume is a guest room.The volumes are positioned at the center of the site and are enclosed by galvanized steel panels, shielding them from the surrounding noise. While there are no large windows, sunlight enters through high windows on the south side.In Japan’s suburban areas, where population decline and inflation persist, the demand for such compact housing is likely to grow further in the future.